Renovieren

Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern - Umzug wegen Umbau

Der Umbau der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern erforderte einen Umzug auf Zeit: Im November 2017 verliess die ZHB ihr Gebäude an der Sempacherstrasse und verteilte Dienstleistungen und Bestände auf andere Standorte. Zwei Jahre später kehrte der Publikumsbetrieb in ein grundlegend erneuertes Haus zurück. Der Rückblick zeigt, wie eng Büchertransport, Bibliotheksbetrieb und Denkmalpflege miteinander verbunden waren. Am 11. Dezember 2019 wurde die sanierte Bibliothek im Vögeligärtli wiedereröffnet. Die damalige Auslagerung ist damit abgeschlossen und keine bevorstehende Schliessung. Hinter dem Projekt stand mehr als eine bauliche Auffrischung: Aus dem bisherigen Bücherspeicher entstand ein öffentlich zugänglicher Freihandbereich, während die charakteristischen Räume des Gebäudes von 1951 erhalten und restauriert wurden.

Weiterlesen

Zukunft der Immobilien: Warum Bestand und Betrieb mehr Aufmerksamkeit brauchen

Die Immobilienwirtschaft muss Gebäude über Jahrzehnte nutzbar halten, während sich Energieversorgung, Arbeitsformen und technische Möglichkeiten verändern. In der Schweiz treffen diese Aufgaben auf ein knappes Wohnungsangebot und sehr unterschiedliche lokale Märkte. Zukunftsfähige Lösungen verbinden deshalb verlässliche Daten, abgestimmte Investitionen und einen genauen Blick auf die Menschen, die eine Liegenschaft nutzen. Ein digitales Modell allein macht aus einem Gebäude noch keine gute Immobilie. Ebenso wenig beantwortet eine neue Heizung sämtliche Fragen zur langfristigen Nutzung. Entscheidend ist das Zusammenspiel: Was wird vor Ort benötigt, welche Substanz ist vorhanden und welche Veränderungen sind wirtschaftlich tragbar? Daraus entsteht eine Strategie für Entwicklung, Bewirtschaftung und Erneuerung.

Weiterlesen

Tragwerksverstärkung im Bestand: fischer zeigt neue Lösungen für Gebäude und Brückenbau

Angesichts steigender Nachhaltigkeitsanforderungen, knapper Ressourcen und alternder Bausubstanz rückt das Bauen im Bestand in den Fokus. Um Gebäude und Infrastrukturbauten sicher und wirtschaftlich zu ertüchtigen, bietet fischer ein abgestimmtes Portfolio – von innovativen kohlenstofffaserverstärkten Polymeren (CFK) und Kohlenstofffasergelegen (CF) über klassische Methoden wie Aufbeton und nachträgliche Bewehrungsanschlüsse bis zur Brückenkappenverankerung. Eine zentrale Herausforderung bei der Bestandsertüchtigung besteht darin, die statische Tragfähigkeit zu erhöhen, ohne die Eigenlast des Tragwerks signifikant zu steigern oder tief in die vorhandene Konstruktion einzugreifen. fischer CFK-Lamellen und CF-Gelege ermöglichen leistungsfähige Verstärkungen mittels geklebter Bewehrung bei geringem Eigengewicht und schlanken Aufbauten.

Weiterlesen

Bauen Wohnen Energie 2026 in Bern: Ideen, Fachwissen und Lösungen für Hausbesitzer

Ein Haus energetisch sanieren, die Heizung erneuern, Solarstrom nutzen oder Küche und Bad neu planen: Rund um die eigene Immobilie entstehen schnell viele Fragen. Welche Technik passt zum Gebäude? Welche Investition lohnt sich langfristig? Wie lassen sich Energieverbrauch, Wohnkomfort und Gestaltung sinnvoll zusammendenken? Vom 5. bis 8. November 2026 bringt die Messe «Bauen Wohnen Energie» in der BERNEXPO Fachwissen, Produkte und persönliche Beratung an einem Ort zusammen. Vier Tage lang können sich Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer, angehende Bauherrschaften sowie Planungs- und Architekturinteressierte informieren, vergleichen und konkrete Ideen für eigene Projekte entwickeln.

Weiterlesen

Hauscharakter bewahren: Innenräume und Fassade aufeinander abstimmen

Ein Haus erhält seinen Charakter durch das Zusammenspiel vieler Einzelheiten: Fenster gliedern die Fassade und rahmen den Ausblick, Materialien verbinden Räume, Türen vermitteln zwischen Strasse und Wohnbereich. Werden diese Elemente unabhängig voneinander erneuert, kann der Zusammenhang verloren gehen. Eine sorgfältige Gestaltung beginnt deshalb beim vorhandenen Gebäude und entwickelt daraus ein gemeinsames Konzept für innen und aussen. Dabei müssen weder alle Oberflächen dieselbe Farbe erhalten noch sämtliche Bauteile aus derselben Epoche stammen. Entscheidend sind nachvollziehbare Beziehungen zwischen Proportionen, Materialien und Details. Ein zeitgemässer Innenraum kann gut zu einer älteren Fassade passen, wenn prägende Merkmale erkennbar bleiben. Umgekehrt bewahrt eine unveränderte Aussenansicht allein noch nicht die räumlichen Qualitäten eines Hauses.

Weiterlesen

Fenster nach Mass online bestellen – diese Kriterien gilt es zu beachten

Massgefertigte Fenster lassen sich online detailliert konfigurieren, doch schon eine falsche Zahl oder eine missverstandene Öffnungsrichtung kann die gesamte Bestellung unbrauchbar machen. Vor dem Kauf müssen deshalb Einbausituation, Bestellmass, Rahmen, Verglasung, Beschläge und Bauanschluss eindeutig feststehen. Ein attraktiver Stückpreis sagt wenig über die Qualität des fertigen Fensterersatzes aus. Entscheidend ist, ob das Element zum Mauerwerk, zur Gebäudehülle und zur Nutzung passt und ob Lieferung, Montage, Abdichtung sowie Nebenarbeiten vollständig geklärt sind.

Weiterlesen

Nordzimmer heller gestalten: Licht, Farben und Möbel richtig einsetzen

Ein Raum mit Nordfenster erhält meist gleichmässiges, aber wenig direktes Sonnenlicht. Damit er trotzdem freundlich und hell wirkt, braucht es keine verspiegelten Wände: Entscheidend sind freie Fensterflächen, gut reflektierende Farbtöne, eine durchdachte Möblierung und mehrere Lichtquellen, die Decke und Wände einbeziehen. Ein einzelner weisser Anstrich oder eine sehr helle Deckenleuchte löst das Problem selten. Erst das Zusammenspiel von Tageslicht, Oberflächen, Möbelhöhen, Textilien und künstlicher Beleuchtung verhindert, dass die Fensterzone hell erscheint, während die hintere Raumhälfte optisch zurückfällt.

Weiterlesen

Berner Ka-We-De: Historisches Wellenbad und Eisbahn starten nach Sanierung neu

Nach rund zweijähriger Bauzeit ist die Sanierung der Ka-We-De abgeschlossen. Nachdem die Anlage im Sommer bereits im Rahmen eines Testbetriebs geöffnet war, beginnt am Samstag, 17. Oktober, die Eissaison mit einem Tag der offenen Tür. Die historische Anlage wurde umfassend erneuert und gleichzeitig behutsam weiterentwickelt. Dabei wurden die Eisbahn, das Nichtschwimmbecken und ein unterirdisches Ausgleichsbecken neu gebaut, die Gebäude energetisch saniert und die technischen Anlagen ersetzt. Der Baukredit von 59,4 Millionen Franken konnte eingehalten werden. Die Ka-We-De wurde zwischen 1932 und 1933 von den Architekten Rudolf von Sinner und Hans Beyeler als erste kombinierte Eis- und Wassersportanlage in Bern gebaut. Der für seine Zeit pionierhafte Neubau ist heute ein baukulturell wertvoller Zeitzeuge der Moderne und im schweizerischen Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung aufgeführt.

Weiterlesen

Welche Unterlagen braucht man für einen Antrag auf denkmalgerechte Sanierung?

Für eine denkmalgerechte Sanierung braucht es ein Dossier, das den bestehenden Zustand und die geplanten Veränderungen nachvollziehbar zeigt. Dazu gehören typischerweise Gesuchsformulare, Bestands- und Projektpläne, Fotografien sowie ein genauer Baubeschrieb. Je nach Eingriff kommen restauratorische Befunde, Materialangaben und technische Nachweise hinzu. Welche Beilagen tatsächlich erforderlich sind, bestimmen die zuständigen Behörden anhand des Gebäudes und des Vorhabens. In der Schweiz gibt es dafür keine einheitliche Unterlagenliste, die unverändert für sämtliche Kantone gilt. Zudem sind die Baubewilligung, eine denkmalpflegerische Beurteilung und mögliche Förderbeiträge unterschiedliche Verfahrensbestandteile. Eine frühe Abstimmung mit der kommunalen Baubehörde und der zuständigen Denkmalpflege klärt, wie das Gesuch aufgebaut werden muss und welche Untersuchungen vor der Einreichung sinnvoll sind.

Weiterlesen

Kann eine Wärmepumpe in einem geschützten Gebäude bewilligt werden?

Eine Wärmepumpe ist in einem geschützten Gebäude in der Schweiz grundsätzlich möglich. Der Denkmalschutz bedeutet kein allgemeines Verbot moderner Heiztechnik. Ob eine konkrete Anlage bewilligt werden kann, hängt jedoch vom Schutzumfang, vom Standort und von den Eingriffen in die historische Substanz ab. Eine sorgfältige Planung muss Energieversorgung, Denkmalpflege und weitere baurechtliche Anforderungen zusammenführen. Besonders bei Luft-Wasser-Wärmepumpen stellt sich die Frage, wo das Aussengerät stehen darf und wie seine Leitungen ins Gebäude gelangen. Erdgekoppelte Anlagen können das äussere Erscheinungsbild schonen, benötigen aber Abklärungen zum Untergrund und zum Gewässerschutz. Entscheidend ist deshalb ein objektspezifisches Konzept, das vor einer verbindlichen Bestellung mit den zuständigen Stellen abgestimmt wird.

Weiterlesen

Renovierung: Wenn hinter einer Wand historische Bauteile auftauchen

Beim Entfernen einer Verkleidung erscheinen alte Balken, ein zugemauerter Durchgang oder Reste einer Wandmalerei. Solche Entdeckungen können eine Renovierung verändern: Zunächst braucht es eine fachliche Beurteilung, danach möglicherweise eine angepasste Planung. In der Schweiz hängen Meldepflichten, Schutzmassnahmen und Bewilligungen vom Kanton, vom Gebäude und vom konkreten Befund ab. Eine historische Entdeckung bedeutet weder automatisch das Ende des Umbaus noch freie Hand beim weiteren Rückbau. Entscheidend ist, den Zusammenhang zu erhalten und die zuständige Stelle früh einzubeziehen. Zwischen dem ersten Foto und der Wiederaufnahme der Arbeiten liegen unterschiedliche Schritte, die sich mit klaren Zuständigkeiten und einer sorgfältigen Dokumentation besser organisieren lassen.

Weiterlesen

Historische Wandfarbe im Haus: Original oder später überstrichen?

Eine alte Wand kann zahlreiche Anstriche tragen, obwohl heute nur eine einzige Farbe sichtbar ist. Abplatzungen, verdeckte Ornamente und unterschiedliche Oberflächen liefern Hinweise auf frühere Gestaltungen. Ob eine Farbschicht tatsächlich zur ursprünglichen Ausstattung gehört, lässt sich jedoch selten allein mit dem blossen Auge feststellen. Eine restauratorische Befunduntersuchung verbindet die Untersuchung der Schichten mit der Geschichte des Hauses. Dabei sind drei Fragen auseinanderzuhalten: Ist eine historische Farbschicht erhalten? Liegt darüber ein jüngerer Anstrich? Und gehört der erhaltene Bestand zur ersten Gestaltung oder zu einer späteren, ebenfalls historischen Renovation? Diese Unterscheidung entscheidet darüber, wie ein Fund dokumentiert, geschützt und bei einer geplanten Erneuerung berücksichtigt wird.

Weiterlesen

Wo darf eine Photovoltaikanlage auf einem denkmalgeschützten Haus sichtbar sein?

Eine sichtbare Photovoltaikanlage ist auf einem denkmalgeschützten Haus in der Schweiz nicht grundsätzlich verboten. Zulässig ist sie dort, wo die massgebenden Schutzvorgaben eingehalten werden und die zuständige Behörde das erforderliche Projekt bewilligt. Entscheidend sind die Bedeutung des Gebäudes, seine historische Substanz und die Wirkung der Anlage auf das Ortsbild. Die häufige Empfehlung, Solarmodule auf der Rückseite unterzubringen, beschreibt deshalb eine Planungsmöglichkeit und keine allgemeine Erlaubnis. Auch ein rückwärtiges Dach kann von einem Hang oder einer Brücke gut einsehbar sein. Umgekehrt kann eine sorgfältig gestaltete, sichtbare Anlage im konkreten Fall mit den Schutzzielen vereinbar sein. Die Prüfung beginnt beim Schutzstatus, bevor Modulgrösse und Stromertrag festgelegt werden.

Weiterlesen

Publireportagen

Badezimmer planen: Später barrierearm nutzen ohne grossen Umbau

Ein Badezimmer lässt sich so vorbereiten, dass bei veränderter Beweglichkeit keine neue Baustelle entstehen muss. Dafür müssen die schwer veränderbaren Grundlagen bereits stimmen: ein gut zugänglicher Grundriss, ausreichend freie Fläche, eine bodenebene Dusche und belastbare Befestigungsstellen. Griffe, Sitzmöglichkeiten und einzelne Ausstattungsteile können dann später passend zum tatsächlichen Bedarf ergänzt werden. Ganz ohne Anpassung funktioniert das allerdings nicht in jeder Lebenslage. Ein Duschsitz muss montiert, ein Unterschrank möglicherweise entfernt oder eine Armatur ersetzt werden. Das realistische Planungsziel lautet deshalb: spätere Änderungen auf überschaubare Montagearbeiten begrenzen und Eingriffe in Wände, Boden, Abdichtung und Leitungen möglichst vermeiden.

Weiterlesen

Was kostet eine nachträgliche Dachgaube – und welche Planung kommt zuerst?

Eine nachträgliche Dachgaube kann unter einem bestehenden Dach mehr Stehhöhe, Tageslicht und nutzbaren Raum schaffen. Für die Schweiz veröffentlichte Offerten zeigen eine Grössenordnung von mehreren Zehntausend Franken. Eine belastbare Kostenschätzung beginnt jedoch mit der Prüfung des Gebäudes und der baurechtlichen Möglichkeiten, bevor Form, Fenster und Ausführung festgelegt werden. Die sichtbare Gaube ist nur ein Teil des Projekts. Tragwerk, Dachanschlüsse, Dämmung, Baustelleneinrichtung und Innenausbau müssen zusammenpassen. Wer diese Arbeiten von Beginn an als Gesamtumbau plant, erkennt fehlende Leistungen früher und kann Offerten auf derselben Grundlage vergleichen.

Weiterlesen

Wie breit muss ein Flur sein, damit Kinderwagen und Rollator durchpassen?

Für einen Flur, der mit Kinderwagen oder Rollator gut nutzbar sein soll, sind 1,20 Meter freie Durchgangsbreite ein sinnvoller Ausgangspunkt. Mehr Komfort bieten 1,40 Meter oder mehr, besonders vor Türen und an Richtungswechseln. Entscheidend ist jedoch die tatsächlich nutzbare Breite nach dem Einrichten: Schränke, Heizkörper, Jacken und abgestellte Gegenstände dürfen die benötigte Fläche nicht aufbrauchen. Ob ein Flur bequem funktioniert, hängt ausserdem von Türöffnungen, Kurven, Wendeflächen und den Abmessungen des verwendeten Kinderwagens oder Rollators ab. Ein gerader Abschnitt lässt sich einfacher passieren als eine enge Ecke mit einer seitlichen Zimmertür. Schweizer Vorgaben für hindernisfreie Wohnbauten geben wichtige Planungsmasse vor, ersetzen aber keine Prüfung des konkreten Grundrisses.

Weiterlesen

Neues Kapitel im Hotel La Müda: Lärchenholz, Designmöbel und Dolomitenflair in Südtirol

Nach mehr als einem halben Jahrhundert beginnt für das Hotel La Müda in Abtei ein neues Kapitel. Es liegt im Herzen der Dolomiten, die seit 2009 zum UNESCO Weltnaturerbe gehören. Die Renovierung durch das Planungsbüro Castlunger Homes verleiht der Hotelanlage eine neue Gestalt und bewahrt dabei den Bezug zur Landschaft und zur architektonischen Identität des Gadertals. Das Projekt verbindet Tradition und zeitgemässe Gestaltung. Die Aussenarchitektur spiegelt die Verbundenheit mit der alpinen Landschaft wider. Die Fassaden sind mit vertikal angeordneten Lärchenbrettern verkleidet, die die lokale Bautradition zeitgemäss interpretieren. Das Holz verändert seinen Farbton im Laufe der Zeit auf natürliche Weise und trägt dazu bei, die Gebäude nach und nach in die umgebende Landschaft einzubetten.

Weiterlesen

Parkett abschleifen oder ersetzen? Nutzschicht und Schäden richtig beurteilen

Kratzer, matte Laufwege und eine abgenutzte Oberflächenbehandlung bedeuten nicht automatisch, dass ein Parkettboden ersetzt werden muss. Echtholz lässt sich unter geeigneten Voraussetzungen abschleifen und neu behandeln. Entscheidend sind die verbleibende Nutzschicht, der Zustand der Elemente und ein tragfähiger Bodenaufbau. Vor einer Renovation lohnt sich deshalb eine genaue Bestandsaufnahme. Manche Böden brauchen lediglich eine gründliche Reinigung und passende Pflege, andere eine Reparatur einzelner Stellen. Ein vollständiger Renovationsschliff ist sinnvoll, wenn die Schäden damit behoben werden können und genügend Holz für die Bearbeitung vorhanden ist.

Weiterlesen

Empfehlungen